2011.06.19 @ Santiago, Chile
凌晨一點多, 澳洲人跑來問我要不要一起去街上的Pub;
你們幹啥不八九點就去, 現在想睡覺了... " no, thanks... and have fun…"
早上整個旅館鴉雀無聲, 看樣子那群人是徹夜瘋狂;
簡單弄份早餐填飽肚子, 將房間退了, 淋著小雨去街上攔小巴, 準備回Santiago... ##ReadMore##
Vaparaiso接連兩天下雨, 害得我只能挑空檔出門;
泰半以上的城市都屬於" 未探勘", 殘念...
不幸中的大幸是, 小部分世界遺產區域剛好落在旅館隔壁的山坡上,
勉強沾到一點世界遺產之旅的邊, 將就將就吧...
山頂上那座纜車站叫" 維多利亞", 維多利亞之所以美麗, 是因為有秘密;
維多利亞纜車站最大的秘密在於, 破爛成這副德性竟然也算世界遺產...
纜車站建造於19世紀初, 加上它周圍那些快變成貧民窟的房子,
完全保存過去當地居民, 甚至是拉丁美洲人的生活風貌...
陌生, 是因為你從未見過它, 對我而言, Santiago便成了熟悉;
在巴士總站, 捷運站, 以及路面上的街道上迅速穿梭, 不一會兒就回到前幾天才住過的Footsteps Backpackers...
我帶著相機舊地重遊, 找回" 失落的"智利總統府...
總統府前的廣場佈滿國安人員, 說三步一哨, 五步一崗絕不誇張;
不過國安人員都蠻和善的, 偶爾還充當導覽人員, 協助解答遊客的疑難雜症...
2011, 智利建國滿200年;
不知有沒有跟台灣一樣, 抬出什麼" 建國精彩200"之類的slogan...
對了, 這是總統府, 你相信嗎? 不說, 以為是一棟比較大的法拍屋咧...
學Energy Healing的法國人還在旅館內, 這回他想學中文;
顯然他還先研究過, 劈頭先問中文拼音的那些玩意兒叫什麼...
於是, 師徒二人開始從ㄅㄆㄇ這幾個詭異的符號討論起;
然後, 企圖由拼音找出他感興趣的中文字...
起初, 法國佬以為中文不難;
直到發現, 光念法為" ㄒㄧㄤˋ"的中文字就不下20個時, 他驚呼一聲: my god, too complicated...
中文教學意外引發社會福利問題, 此時一位德國女生與一位英國男士同時加入討論行列...
這段討論大概是我這輩子用過最多英文單字的一次, 什麼unemployment, social welfare都出籠;
再者, 經由這次的經驗, 我覺得: 討論這種正經八百的議題, 才能真正提升自己的外文能力...
當提及失業救濟金時, 英國人不以為意地說: 就是救濟金讓英國很多人都變得偷懶, 不想工作:
本身學社會工作的德國女生則提出反向觀點: 認為在德國, 這種制度有助於社會安定...
這時候, 法國人小聲的告訴我:
這兩國人民的價值觀南轅北轍, 英國人認為拿救濟金很輕鬆, 德國人卻認為丟臉;
在歐洲, 懶惰和勤勞的國家, 差異性非常大...
伶杯此時內心的OS: 靠么咧... 從亞洲人的眼光來看, 你們都過得很爽, 好嗎...
聊天席間, 旅館進來兩位中國人;
他們從上海過來出差, 想在Santiago找twin beds房型的地方落腳...
本來好心想給他們一些建議, 提供幾間捷運站旁的hostel當參考;
其中一個雞雞歪歪的中國人, 害伶杯火氣有點冒上來...
" 你要找雙人床的旅館嗎..."
" 原來你說中文, 我一開始以為你是日本人..."
" 我是台灣人..."
" 喔~ 那也是中國人..."
" 不是, 台灣人就是台灣人"
中國人看出我的臉色出現不悅, 於是轉而和其他人聊天...
幹, 你是犯賤, 還是智缺; 都跟你說我是台灣人了, 還想用文字佔便宜...
說中文的不全然是中國人, 難道說English的都是英國人; 用腦子好好想想, 別只顧著吃屎啊...
除了共匪讓人渡濫外, 晚上於common room的對談都很有趣;
想學中文的法國人, 念社會工作的德國人, 花一整年旅行的英國人← 我忌妒你~, 世界無邊界...
